Das Třeboňer Teichsystem ist ein einzigartiges wasserwirtschaftliches Werk und eines der größten seiner Art in Mitteleuropa. Es entstand schrittweise seit dem 14. Jahrhundert und erreichte seine größte Blüte im 16. Jahrhundert dank visionärer Baumeister wie Štěpánek Netolický und später Jakub Krčín von Jelčany. Sie schufen ein ausgeklügeltes Netz von mehr als 500 Teichen, die durch Kanäle, Gräben und Ablässe miteinander verbunden sind und bis heute sowohl der Fischzucht als auch der Wasserregulierung in der Landschaft dienen. Zu den bekanntesten Teichen gehören Svět, Opatovický, Horusický und vor allem der Rožmberk – der größte Teich Tschechiens, oft als „Südböhmisches Meer“ bezeichnet.
Dank dieses Systems wurde die Region Třeboň zum Zentrum der tschechischen Teichwirtschaft und in die Liste der UNESCO-Biosphärenreservate aufgenommen. Die Teiche haben nicht nur eine wirtschaftliche, sondern auch eine ökologische Bedeutung – sie bieten Lebensraum für zahlreiche Vogelarten und Wasserlebewesen und tragen zum Erhalt des natürlichen Gleichgewichts in der Landschaft bei. Das System ist zugleich ein beliebtes Ziel für Touristen und Radfahrer, die es entlang der Dämme und Gräben erkunden. Das Třeboňer Teichsystem ist somit ein lebendiges Zeugnis historischer Meisterschaft und der Beziehung des Menschen zur Natur, die bis heute fortbesteht.
