Český Krumlov však není jen historickou památkou – je to živé město plné kultury, umění a zážitků. Každoročně hostí desítky festivalů a akcí, včetně populárního Festivalu komorní hudby nebo Slavností pětilisté růže, kdy se město na víkend vrací do časů renesance. Místní galerie, muzea, kavárny i řemeslné dílny doplňují kulturní nabídku a vytvářejí z Českého Krumlova místo, které nadchne nejen milovníky historie, ale i každého, kdo hledá krásu, atmosféru a inspiraci na každém kroku.
Das Schloss Kratochvíle ist ein Renaissancejuwel, verborgen in einer malerischen Landschaft nahe Netolice in der südböhmischen Region. Es wurde zwischen 1583 und 1589 von Vilém von Rožmberk als Jagdschloss und Ort der Erholung erbaut. Inspiriert wurde es von italienischen Villen, was sich nicht nur in der Architektur, sondern auch in der Gesamtatmosphäre widerspiegelt – ein niedriges Gebäude mit Arkaden, umgeben von einem Wassergraben und einem symmetrischen Garten, wirkt ruhig und elegant. Im Inneren bewundern die Besucher die reichen Fresken mit mythologischen und religiösen Motiven, die fast wie eine Kunstgalerie wirken.
Heute ist das Schloss Kratochvíle für die Öffentlichkeit zugänglich und bietet nicht nur Führungen durch seine prächtigen Säle, sondern auch kulturelle Veranstaltungen, Konzerte und Ausstellungen. Die Anlage ist bei Liebhabern romantischer Spaziergänge und historischer Architektur beliebt. Früher beherbergte sie auch ein Museum für Animationsfilm, das Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeisterte. Kratochvíle ist ein ideales Ausflugsziel für alle, die die Schönheit der Renaissancekunst mit der ruhigen Atmosphäre der südböhmischen Landschaft verbinden möchten.
