Der Radweg „Cesta kolem Světa“ ist eine der beliebtesten Strecken in der Region Třeboň und eignet sich ideal für Familien, Freizeitradler und Wanderer. Der Weg führt rund um den Teich Svět und erstreckt sich über eine etwa 12 Kilometer lange Strecke entlang des Ufers, mit herrlichen Ausblicken auf das Wasser, die Wälder, Wiesen und historische Sehenswürdigkeiten. Die Route ist einfach und ohne nennenswerte Steigungen, daher auch für Kinder und Senioren geeignet. Unterwegs gibt es zahlreiche Rastplätze, Informationstafeln und Verpflegungsmöglichkeiten – ideal für einen entspannten Tagesausflug.
Der Weg beginnt und endet in Třeboň, führt an der Schwarzenberg-Grablege vorbei, über Dämme des Teiches, durch Waldwege und entlang der malerischen Ecken des Zlatá-Stoka-Kanals. Unterwegs können Besucher Fischeranwesen besichtigen, Informationstafeln über die lokale Natur und die Geschichte der Teichwirtschaft lesen oder einfach ein ruhiges Picknick in der Natur genießen. Die „Cesta kolem Světa“ ist nicht nur ein sportliches Erlebnis, sondern auch eine kulturell-bildende Route, die die Schönheit der Landschaft von Třeboň in ihrer ganzen Vielfalt zeigt.